送徐君章
每秋送客常羡人，今秋送君尤惜别。
白发相知无几何，明日扁舟成楚越。
忘形谁复到尔汝，末路转忧欺老拙。
西风落叶密如雨，信宿长淮见清月。
紫蟹出簖加二螯，白鱼挂网色胜雪。
人生功名何由致，适意勿羞徒餔啜。
何时亦得东南征，赤脚吴溪嘲钓碣。
白话文译文
每逢秋日送客总羡慕他人远行， 今秋送你却格外依依难舍。白发知已本就所剩无几， 明日扁舟就要分隔楚越两地。忘形相交还有谁如你我这般， 偏到晚年更怕老拙之身遭人相轻。西风卷落叶稠密如雨， 连宿淮河已见清月高悬。竹簖捕得紫蟹双螯正肥， 银网挂起白鱼色泽胜雪。人生功名如何才能求得？ 但求适意莫耻粗茶淡饭。何时我也能向东南远游， 赤脚站在吴溪笑对钓矶石碣。