九日方岳 · 宋逢人提菊卖，方省是重阳。 山晓雨初霁，江秋树亦凉。 年华犹故我，烽火更殊乡。 有客那无酒，令人忆草堂。 ♥ 0白话文译文撞见有人沿街叫卖菊花， 才猛然想起已是重阳。山色破晓时初晴的雨后， 江畔秋树也透着沁人微凉。年岁徒长却依旧是旧时模样， 烽烟中独在异乡更觉彷徨。若有客来访怎能少了薄酒？ 此刻不禁深深怀念草堂的芬芳。