代赋爱莲歌
我爱莲花生净域,七宝池中开四色。
其花朵朵大如轮,来者于斯孕灵质。
此花不与凡花同,昼夜开合吹香风。
八功德水恒充溢,碧叶旎旎花丛丛。
我有爱莲癖,梦寐思见之。
朝思只在莲花国,莫思不离莲花池。
我心但欲与莲并,不染尘埃自清净。
莲兮莲兮尔作黄金台,他年浩歌归去来。
白话文译文
我喜爱莲花生长在清净的佛国,七宝池中绽放出四种色彩。它的花朵朵朵大如车轮,前来的人在这里孕育灵性之质。这花不与凡花相同,昼夜开合,吹送着香风。八功德水永远充盈满溢,碧绿的叶子柔美摇曳,花丛繁茂。我有爱莲的癖好,连睡梦都渴望见到它。早晨心念只在莲花国,傍晚心思不离莲花池。我的心只愿与莲花合为一体,不染尘埃,自然清净。莲花啊莲花,你若化作黄金台,他日我便长歌一曲,归去来兮。