赣儿受室承诸公赠诗赋答陈恭尹 · 明末清初千秋名立举家捐,心死灰寒四十年。 直为诗书存此脉,重劳尘土作诸缘。 羲爻始叶包蒙吉,韩奕多承缵祖篇。 若使析薪讥可免,钓竿吾在五湖船。 ♥ 0白话文译文为了千古名声,全家都付出了牺牲,我的心如死灰般冷寂了四十年。只为让诗书文化延续这一脉,再次辛劳地奔波于尘世,结下种种因缘。如今儿子成婚,如同《周易》蒙卦的吉兆开始显现,又像《诗经·韩奕》那样承继祖先的篇章。如果能够避免被讥讽为不能继承家业,那我就可以手持钓竿,泛舟于五湖之上了。