白马篇

胡奎 ·

房星夜坠秋河碧,夭矫雄姿龙八尺。 何年飞下九重天,自□人间骑不得。 置之天上白玉阑,长鸣直欲趋天关。 瑶池碧桃千万片,回风吹雪春斑斑。 不学开元照夜白,西入褒斜走荆棘。 愿逐轩辕凌紫霞,远游常在太清家。

白话文译文

房星在秋夜坠落于碧绿的银河,雄姿矫健如龙,身高八尺。不知在哪年从九重天飞降而下,自己说凡间无人能骑乘它。把它安置在天上的白玉栏杆旁,它长嘶着仿佛要直奔天关。瑶池边的碧桃花瓣成千上万,回旋的风吹落如雪,春色斑驳。它不学那唐玄宗的“照夜白”,向西进入褒斜道在荆棘中奔走。只愿追随轩辕黄帝凌驾紫霞,远游常驻于太清仙家。