竹洞黄希旦 · 宋竹洞新开碧玉林，径幽疑入五华深。 夜筛明月一天静，昼拥青云四座阴。 剪杖伫看雷雨化，迎风时听凤凰吟。 烟霞不用重关闭，尘俗谁能此访寻。 ♥ 0白话文译文新辟的竹林宛如碧玉之林， 小径幽深仿佛通往五云仙境。夜晚明月透过竹叶筛落，天地一片静谧， 白日云气环绕，四下皆是清凉绿荫。拄着竹杖静观雷雨化育万物， 迎风时常听见凤凰的清鸣。烟霞美景无需重重门扉遮掩， 凡尘俗客谁又能寻到这般幽境？