北川

伯昏子 · 当代

深雾萦羌牧,曲关接汉边。 悠然见禹穴,歌舞满山川。 寻药入林壑,净心听石泉。 荒城劫灰冷,几度泣啼鹃。

白话文译文

深沉的雾气萦绕着羌族牧人,曲折的关隘连接着汉地的边界。悠然中望见大禹的洞穴,歌舞之声充满山川之间。寻觅药材走入山林沟壑,清净心灵聆听石上清泉。荒凉的古城中劫后余烬已冷,多少次听见杜鹃在泣血啼鸣。