朝中措 其一 生日生双竹

沈瀛 ·

论兵齿颊带霜寒。 清似碧琅玕。 好是天然风韵,琳宫瑶馆清闲。 华筵初启,小蛮二八,对影朱颜。 便好添筹索笑,双枝原应双鬟。

白话文译文

谈兵论策时齿间似凝霜雪清寒,风骨朗朗如碧玉竹枝。最妙是那浑然天成的风度,宛如仙家殿阁般自在悠闲。 华美宴席刚刚开启,十六岁的娇俏少女,相对烛影映照朱颜。正好为寿宴添趣助兴,这一双竹枝本该配一双云鬟。