昆阳望海

杨慎 ·

昆明波涛南纪雄,金碧滉漾银河通。 平吞万里象马国,直下千尺蛟龙宫。 天外烟峦分点缀,云中海树入空濛。 乘槎破浪非吾事,巳斩鱼竿狎钓翁。

白话文译文

昆明湖的波涛汹涌壮阔,堪称南方边陲的雄伟景象,金碧辉煌的水面波光荡漾,仿佛与天上的银河相连。它仿佛一口吞下万里之外的象马之国,又直冲千尺深渊下的蛟龙宫殿。天边烟雾缭绕的山峦如点点点缀,云中海上隐约的树木融入朦胧雾气。乘着木筏破浪远航并非我的志向,我已砍断鱼竿,做一个亲近水边的渔翁。