奉和鲁望四明山九题 其六 樊榭

皮日休 ·

主人成列仙,故榭独依然。 石洞鬨人笑,松声惊鹿眠。 井香为大药,和语是灵篇。 欲买重栖隐,云峰不售钱。

白话文译文

主人已修炼成仙, 这樊榭却依然留存山间。石洞中似有游人笑语隐约, 松涛阵阵惊醒了安眠的野鹿。泉水清冽如灵药, 林间和声仿佛仙经篇。真想买下此处重新隐居, 唯有云绕的山峰啊,千金不换。