赠某将陈子升 · 明末清初一令衔枚昼不哗，一声传箭满风沙。 帐中辩士秦犀首，门下材官汉虎牙。 系肘讵嫌金印重，开颜新贮玉楼斜。 劝君须惜河山誓，不灭胡虏不作家。 ♥ 0白话文译文一声令下，全军衔枚无声，白昼里不见喧哗；一支令箭传出，漫天风沙骤起。营帐中，有像秦国犀首那样能言善辩的谋士；门庭下，有像汉朝虎牙将军那样勇猛的武将。系在臂肘的金印，又怎会嫌它沉重？开怀笑纳新得的美人，玉楼斜倚。劝您务必珍惜这山河永固的誓言——不消灭胡虏，绝不返家安居。