寿俞进士父

余继登 ·

六十庞眉叟,雅如陈太丘。 閒情看畏垒,生事独沧洲。 自是形疑鹤,何须杖有鸠。 君家邻海峤,岁岁自添筹。 君有谢家玉,新弹汉吏冠。 一经今若此,百岁总为欢。 涉屐江天阔,开樽云水宽。 自应常驻世,何事问还丹。

白话文译文

六十岁眉毛花白的老人,风雅如同陈太丘。闲来静观世间纷扰,一生独爱隐居沧洲。身形自然如仙鹤般清瘦,何须拄着鸠头拐杖。您家靠近海边山峦,年年岁岁自添寿数。您家有谢玉般的佳儿,新近出任汉廷官职。一部经书如今成就如此,百年岁月总是欢乐。踏着木屐江天辽阔,打开酒杯云水宽闲。自应当长久留在世间,何必去问那还丹仙药。