送左彦武归乡

魏杞 ·

折桂归来日,西风万里秋。 锦衣天上客,红叶渡头舟。 把酒难为别,题诗更欲留。 明朝山水隔,何日是重游。

白话文译文

折桂归乡的日子,正逢西风卷动万里清秋。 你身着锦衣如天上客般风华, 红叶纷飞处轻舟已泊在渡口。 举杯时难以诉说别离之意, 提笔总想再题诗句将你挽留。 待到明日山水遥遥相隔, 不知何年何月才能再度同游。