咏青溪石壁
青溪宜晓日，曲处千丈晦。
天开苍石屏，影落西村外。
虚无元气立，明灭河汉对。
人行峥嵘下，鸟急浩荡内。
向来千万峰，琐细等蓬块。
老夫倚杖久，三叹造物大。
惜哉太史公，意短遗此快。
更欲访野人，穷探视其背。
白话文译文
青溪最宜沐浴晨光，曲折处却留下万丈阴影。天地展开青灰岩屏风，倒影垂落在西村之外。混沌初开元气立定，银河明灭与它遥遥相对。行人走在高峻石壁下，飞鸟急遁于浩荡涧水间。从前所见千万山峰，与此相比琐碎如土块。我拄着拐杖久久伫立，再三惊叹造物者伟大。可惜司马迁眼界有限，竟错过这般快意景象。更想去寻访山野隐者，彻底探寻石壁的背面。