清辉殿观唐明皇山水石字歌

王琪 ·

皇家四叶恢圣功,天临日烛清华戎。 汉条静治洽柔教,老心稽古开神聪。 有唐英主称好文,仙毫洒落驱风云。 壮哉山水有奇字,焕乎八法存翠珉。 自从弃置咸阳道,藓驳烟滋委宫草。 天开神赞会休辰,甄收再作皇居宝。 如何沦弃三百春,迎逢睿鉴来紫宸。 奎钩粲粲光华动,群玉森森气象新。 丹籞春妍瑞霭深,文梁藻栋结芳林。 鸿翔凤翥径方丈,杯流泉涌蒙亲临。 鲰臣荣幸从金舆,钩婉魂惊拭目初。 多惭揽笔非清藻,唯庆千龄际帝图。

白话文译文

皇家四代传续圣王功业,天子仁德如日月照耀华夏疆土。 汉家律令清静政教温和融洽,圣心考稽古事开启神明睿智。 那唐代英主素来雅好文采,御笔挥洒间似有风云奔涌。 最奇妙是山水石上刻着灵秀字迹,八法书法光彩永驻青玉石碑。 自当年被遗弃在咸阳古道, 苔痕侵驳烟霭浸渍埋没宫草。 天地开启灵佑恰逢盛世吉时, 甄选收藏再成皇家殿宇珍宝。 为何沉沦弃置三百年岁月? 今朝终遇明鉴迎入紫宸宝殿。 御钩笔墨灿然生辉光华流转, 林立碑石如群玉簇新气象万千。 丹墀内春色妍丽祥云缭绕, 雕梁画栋间仿佛文林芳苑。 字迹如鸿雁高翔凤凰起舞遍布殿宇, 圣驾亲临似见杯盏流转泉涌华章。 微臣有幸随金色銮驾至此, 初瞻时魂惊目眩轻拭双眼。 深愧提笔难赋清丽辞藻, 唯愿庆贺千秋盛世永伴帝业宏图。