自宜兴过溧阳

赵蕃 ·

荆溪路入白云径,势与松江相并宽。 政以楫轻忧逆浪,忽逢风转起飞翰。 须臾又报一舍过,转盻应无百里难。 却恨铜官易成远,不容双目细留看。

白话文译文

小船从荆溪驶入云雾缭绕的水路, 水面渐渐开阔,仿佛与松江一般宽广。正因船轻桨细担忧着逆浪难行, 忽而风转向顺,舟如飞箭破浪向前。片刻间又行过三十里路途, 转眼望去,百里行程已不再艰难。只遗憾铜官山这般轻易就渐行渐远, 竟不容我细细多看几眼那青翠峰峦。