自和
百尺城头著画阑，当年气欲压人寰。
天机野马浮游外，世事沙鸥浩荡间。
俗靡风颓畴底柱，功成身退盍循环。
君看方册中前鉴，办取轻帆及早还。
最高楼上又层阑，目短元龙空海寰。
栋宇地雄千嶂表，金汤天设两江间。
西风障面曾筹檄，夜月胡床忆佩环。
老去凭虚心辄悸，蜀城虽好不如还。
白话文译文
百尺城头竖着雕花栏杆，当年气势仿佛要压倒人间。天地如野马奔逸在浮游之外，世事如沙鸥起伏于浩荡之间。世风日颓谁能力挽狂澜，功成身退何不遵循循环？请看史册里前代镜鉴，且备好轻帆早早回还。最高楼阁上层层栏杆，目力难及陈元龙曾见的沧海桑田。殿宇雄踞千峰之巅，金城汤池天设于两江之畔。西风拂面曾运筹文书，月夜胡床犹忆玉珮鸣环。老来登临凭栏心常惊颤，蜀城虽美终不如故园归还。