哭同年五清刘先生二首 其一

边贡 ·

几听邻篴起悲歌,旧屋依然怯再过。 紫殿不闻司马入,苍生其奈谢公何。 庭花宛宛开新蕊,圃树阴阴发故柯。 惆怅礼台行乐处,清风萧飒暮寒多。

白话文译文

几次听到邻家的笛声勾起悲歌,那旧屋依然还在,我却不敢再经过。紫殿中再也听不到司马入朝的脚步声,苍生百姓对谢公的离去又能如何。庭院里的花朵正婉约地绽放新蕊,园圃中的树木荫荫,老枝上又发新柯。最惆怅的是礼台那曾经行乐之处,如今只有清风萧瑟,暮色中寒意渐多。