慧日雅和尚赞

释宗杲 ·

嵌嵌枯枯,磊磊落落。 喑呜叱咤,万人气索。 宴坐胡床,倾湫倒岳。 秉杀活剑,解生死缚。 不堕尘缘,宁居寂寞。 豁开济北,三要三玄。 提持关西,末后一著。 慧日之影沈姑溪,泥牛触折祥麟角。

白话文译文

嶙峋如古木,磊落似磐石。 一声低吼震四方,万人气概顿消沉。 安然端坐胡床间,却有倾覆沧海、摇动山岳之威能。 手持斩断生死之剑,解开生命束缚之绳。 不堕凡尘俗世缘,甘守清净寂寞境。 开启济北玄妙法,三要三玄皆通透; 提持关西宗门义,末后一著见真章。 慧日光华沉入姑溪水影中, 泥牛奔撞折断祥瑞麒麟角。