南湖斋居寄友人

王敬中 ·

山寒夜透青绫被,海日朝明白玉珂。 隐几不知春色晚,停杯惊见落花多。 旃檀香里来僧梵,杨柳桥边起棹歌。 咫尺湖光不相见,竹床琴调近如何?

白话文译文

山中的寒夜,冷气透过了青绫被;海上的朝阳,映照着白玉珂。倚靠几案,不觉春光已晚;停下酒杯,惊见落花纷纷。旃檀香里传来僧人的梵唱,杨柳桥边响起船夫的棹歌。近在咫尺的湖光却无缘相见,你竹床上的琴声,近来可好?