训蒙绝句 养性

朱熹 ·

性初不假增加力,养字原非别用功。 只要关防并省察,莫要私意害其中。

白话文译文

人的本性天生圆满,无需外力强加;修养之道,本不是额外用功。只需时时提防私欲、反省察识,切莫让私心杂念损害了其中真性。