夜过沈子起邀去看梅

陆承宪 ·

湖光已微绿,梅萼亦多时。 一月僧高卧,满城人未知。 恐消枝上雪,故作雨前期。 莫道休文病,兰桡清夜移。

白话文译文

湖面已泛出浅浅的绿意,梅花的蓓蕾也绽放多时。一个月来我高卧如僧,满城人都不知道这消息。只怕枝头的雪白花萼消融,便赶在落雨之前前去探望。莫要说我像休文一样多病,在这清夜里,兰舟正轻轻划动。