暮春归故山草堂

钱起 ·

谷口春残黄鸟稀,辛夷花尽杏花飞。 始怜幽竹山窗下,不改清阴待我归。

白话文译文

山谷口已是暮春凋残,黄莺的叫声几乎听不见, 木兰花开过,杏花也纷纷飘散。此时我才惊喜地发现,那山窗下的幽竹多么可爱, 依旧苍翠葱茏,舒展着清凉的绿荫等候我归来。