河船口占八首
沽河水接潞河浑，处处新营失旧村。
闻说东西两渔甸，年来也隶达家屯。
七月既望月更圆，芦花吹雪秋满船。
无人共过黄泥坂，此客元非赤壁仙。
昨夜江头秋雨急，晓看新水已平堤。
堤边红蓼开无数，树树相依穗穗齐。
原田黍稌秋垂熟，妇子巡防闹达宵。
但得西成来鼠雀，也胜螟螣尽青苗。
忆昔扁舟过潞河，垂杨两岸绿阴多。
而今野饭维梢处，烂熳牵牛引碧萝。
点点芦篷疏雨声，酒魂诗梦有馀清。
觉来却笑玄真子，犹向江湖著姓名。
连朝雨急卧不起，清晓篷窗试一开。
水面双双轻燕去，沙头个个白鸥来。
河中风物无多子，鲤鲙蒲羹顿顿供。
何似莼鲈乡味好，扁舟归去及秋风。
白话文译文
沽河的水和潞河的水混在一起，浑浊不清，处处新建的营地取代了旧日的村庄。听说东西两个渔甸，近年来也归属了达家屯。七月十六，月亮更加圆满，芦花像雪一样飘飞，秋意满船。没有人陪我一起经过黄泥坂，我这过客原本也不是赤壁的仙人。昨夜江边秋雨急促，清晨看新涨的水已经漫平了堤岸。堤边红蓼开了无数，树树相依，穗穗齐整。田里的庄稼秋天快要成熟，妇女和孩子巡夜防偷，喧闹到天亮。只要秋收时能有些鼠雀来吃，也比虫害把青苗全吃光要好。回忆当年乘小船经过潞河，两岸垂柳绿荫浓密。如今在野外做饭系船的地方，烂漫的牵牛花缠绕着绿藤。稀疏的雨声打在芦席篷上，酒意和诗梦带着清爽。醒来却笑那玄真子，还在江湖上留名。连日雨急，我躺着不起，清晨试着推开篷窗。水面上双双轻燕飞过，沙滩上只只白鸥飞来。河上的风物没有太多，鲤鱼脍和蒲菜羹顿顿都有。哪里比得上莼菜鲈鱼那家乡的味道，不如乘小船趁着秋风归去。