送张坦公方伯出塞丁澎 · 清老去悲长剑,胡为独远征?半生戎马换,片语玉关行。 乱石冲云走,飞沙撼碛鸣。 万方新雨露,吹不到边城。 ♥ 0白话文译文年老了却还要悲愤地握着长剑,为什么偏偏要独自远行?半生在戎马生涯中度过,只凭一句话就被发配到玉门关外。乱石仿佛冲上云层翻滚,飞沙震撼着沙漠发出轰鸣。纵然天下四方都沐浴着新降的恩泽,那春风却吹不到这遥远的边城。