酬吴司成梅村
《风》《雅》久淹没，延陵抱幽愫。
博涉慕马卿，遐览追谢傅。
羲轮跃咸池，群星灿奔赴。
琨瑶厉秋霜，淋响谐宝璐。
青云旷千载，鸾凤相追步。
惊飙动紫闼，摇落《思玄赋》。
玉池明光草，金茎茂陵树。
宫商纷迭陈，斯音独《韶頀》。
白话文译文
《诗经》中的《风》《雅》早已失传，你（吴梅村）却怀着幽深的情思。你广泛涉猎，仰慕司马相如的才学；远眺追思，效仿谢安的雅量。太阳从咸池跃起，群星灿烂地奔向它。美玉历经秋霜的磨砺，清脆的声响与宝璐相和。青云之上空旷千年，鸾凤相互追逐。狂风震动宫门，吹落了《思玄赋》的篇章。玉池边明光草茂盛，金茎上茂陵树苍翠。五音纷繁交替，只有这乐声如同上古的《韶》《頀》般纯粹。