哭汪司马伯玉十首
北阙悬车蚤，东林曳杖馀。
神留中土卧，帝命太函居。
五岳藏玄草，三天坠白榆。
庭阶双玉在，雪涕茂陵书。
青萍悬虎穴，赤帜树龙门。
居后杨宁耻，齐名杜转尊。
星枢摧轸翼，天柱折昆崙。
白玉楼前侣，飞云限九阍。
杖钺平边塞，麾戈逐战场。
风霆流武库，河斗烛文昌。
玉帐三韩外，铜标百粤傍。
祗今吉甫颂，犹自播夷方。
黄山初谒帝，玄扈旧栖神。
华夏悲司马，春秋痛获麟。
名犹标泰岱，魄已化星辰。
寂寞东南事，文章孰后尘。
一榻中林畔，如椽大海头。
丰碑腾六合，巨榜揭千秋。
妓狎东山卧，宾残北海游。
琅琊双墓在，天意合吴钩。
汉阁空刘向，扬亭逝子云。
中原谁步武，上界已修文。
马骨骊黄外，蛟珠鸭绿濆。
异时传汲冢，一代有三坟。
浮生偕电露，名理悟幡风。
浊酒谈中圣，清斋问大雄。
净名居士榻，忉利梵王宫。
此日三车去，悬知二业同。
黄粱殊未熟，大梦竟难呼。
兜率天高下，遮须界有无。
文成歆上帝，草定属潜夫。
伏枥今谁辩，长歌碎玉壶。
龙宫开净业，鹫岭学枯禅。
障息三天外，神游万劫前。
空花函谷梦，祇树肇林缘。
谁复偕苏晋，长斋绣佛筵。
邂逅平原饮，飘然夜雪过。
寸心雄海岱，只语废江河。
落日生刍远，悲风大树多。
如渑犹夙昔，万恨掷蹉跎。
白话文译文
早早辞官归隐在北阙，晚年拄杖闲游东林。精神留在中土长卧，天帝命你居住太函。五岳中藏着你的玄草，三天里坠落白榆星。庭阶前双玉依然在，雪涕中读着茂陵书。青萍宝剑悬于虎穴，赤帜高树在龙门门前。居于杨雄之后岂为耻，与杜甫齐名更转尊。星枢摧折了轸翼，天柱折断了昆仑。白玉楼前的伴侣，飞云被九重天门阻隔。你执钺平定边塞，挥戈追逐战场。风霆流布武库，河斗照耀文昌。玉帐在三韩之外，铜标在百粤之旁。如今吉甫的颂歌，还在远方传播。黄山初谒见天帝，玄扈旧日栖神处。华夏悲痛司马，春秋哀悼获麟。名声仍标于泰岱，魂魄已化为星辰。寂寞的东南往事，文章谁继后尘？ 一榻在中林之畔，如椽笔在大海头。丰碑腾跃六合，巨榜揭于千秋。狎妓如东山高卧，宾客散尽北海游。琅琊双墓尚在，天意合于吴钩。汉阁空留刘向，扬亭逝去子云。中原谁继步武，上界已修文。马骨在骊黄之外，蛟珠在鸭绿之滨。异时传汲冢，一代有三坟。浮生如电露，名理悟幡风。浊酒谈中圣，清斋问大雄。净名居士的榻，忉利梵王的宫。此日三车离去，知你二业相同。黄粱尚未煮熟，大梦竟难唤醒。兜率天高下，遮须界有无。文成欣悦上帝，草定属潜夫。伏枥今谁辨，长歌碎玉壶。龙宫开净业，鹫岭学枯禅。障息三天外，神游万劫前。空花函谷梦，祇树肇林缘。谁复偕苏晋，长斋绣佛筵。邂逅平原饮酒，飘然夜雪经过。寸心雄于海岱，只语废于江河。落日生刍远，悲风大树多。如渑酒犹昔，万恨掷蹉跎。