奉使契丹二十八首 渡桑乾
北渡桑乾冰欲结，心畏穹庐三尺雪。
南渡桑乾风始和，冰开易水应生波。
穹庐雪落我未到，到时坚白如磐陀。
会同出入凡十日，腥膻酸薄不可食。
羊脩乳粥差便人，风隧沙场不宜客。
相携走马渡桑乾，旌旆一返无由还。
胡人送客不忍去，久安和好依中原。
年年相送桑乾上，欲话白沟一惆怅。
白话文译文
向北渡过桑乾河时寒冰即将封冻， 心中畏惧那塞外毡帐外三尺深雪。向南再渡桑乾河方觉风渐温和， 想来易水的冰层已化开粼粼生波。启程时胡地的雪还未落至我鞍前， 待我抵达该已积得坚白如磐石层层。奉命与会共计停留刚满十日， 饮食腥膻酸涩粗粝实在难以下咽。唯有干羊肉和乳粥稍能适口， 风卷隧沙的旷野终究不宜远客久留。我们并辔骑马再次渡过桑乾水， 旌旗一旦转向便再无折返的理由。胡人送行时依依不舍久久停留， 愿长久安定秉持与中原的友好盟约。年复一年在这桑乾河畔相送惜别， 想说起白沟河畔往事总化作一片惆怅。