苦热喜凉
经时苦炎暑，心体但烦倦。
白日一何长，清秋不可见。
岁功成者去，天数极则变。
潜知寒燠间，迁次如乘传。
火云忽朝敛，金风俄夕扇。
枕簟遂清凉，筋骸稍轻健。
因思望月侣，好卜迎秋宴。
竟夜无客来，引杯还自劝。
白话文译文
长久忍受着酷暑的煎熬， 身心都疲惫倦怠不堪。夏日白昼为何这般漫长， 清凉的秋天却总不见来。万物完成生长便会退场， 天地气数到极点必转变。暗自明白寒热更迭之间， 时序交替如快马驰骋不息。炽热云霞忽然在清晨消散， 秋风傍晚就送来阵阵凉意。枕席之间终于变得清爽， 筋骨也渐渐舒展轻健。因而想念望月赏秋的友人， 盘算着举办迎秋的宴饮。整夜没有客人前来相聚， 便举起酒杯自斟自饮。