闲居

张籍 ·

东城南陌尘,紫幰与朱轮。 尽说无多事,能闲有几人。 唯教推甲子,不信守庚申。 谁见衡门里,终朝自在贫。

白话文译文

东城和南郊的道路上尘土飞扬,来往着紫色车帷与红色车轮的华贵车马。人们总说世上没什么忙碌事,但真能清闲度日的又有几人?只知教人推算年月流逝,却不愿信守那些修炼的虚妄。谁能看见,在简陋的屋门之内,终日自在安于清贫的生活?