傅义 · 当代

已惯市声喧日夜,习知天地乍晴阴。 红尘万事皆慵问,绿酒三餐且细斟。 亦笑亦颦痴不忌,一丘一壑乐堪寻。 早抛投笔从戎志,只剩挥戈反日心。

白话文译文

早已习惯了城市的喧嚣日夜不停,也看惯了天气的忽晴忽阴。红尘中的万事都懒得过问,一日三餐只愿意慢慢品尝绿酒。时笑时愁,痴态也不避讳,一山一水间自有乐趣可寻。早就抛弃了投笔从戎的志向,只留下挥戈返日的雄心。