故湖州路同知中宪郜公子敬挽章
昔日趋乌府，君年正黑头。
家承今阀阅，世出古诸侯。
夙有登车志，仍多为国谋。
浚湖陈上策，平寇借前筹。
泽国波澜息，蛮江雾雨收。
遥知鹰隼击，曾与凤凰游。
跋涉三千里，勤劳五十秋。
台评通北阙，士论溢南州。
广海绥南服，湘潭控上游。
三司劳赞画，两县起歌讴。
别驾恩初下，朝堂礼更优。
上书才告老，拂袖即归休。
乐矣陶潜酒，飘然范蠡舟。
春田苕水近，夏屋弁山幽。
洁以兰为佩，轻堪竹作兜。
儿官从此大，孙孝复何忧。
一日音容隔，群公涕泗流。
西轩情脉脉，东胜梦悠悠。
芝室人千古，花蹊土一抔。
明公发潜德，勒石表林邱。
白话文译文
当年你初入御史衙门时，还是满头青丝的年纪。家族世代承袭显赫门第，先祖曾是镇守一方的诸侯。自幼怀抱登车揽辔的报国壮志，一生多为社稷苦心筹谋。曾呈疏浚湖泊的良策，亦借前人智慧平定贼寇。从此水乡风浪平息，蛮荒江雾消散无踪。你如鹰隼击空般刚毅明察，也曾与贤才如凤鸟般共游。跋涉山河三千里，勤勉奉公五十秋。朝堂赞誉传遍北阙，士林清议扬名南州。治理广海安定南疆，坐镇湘潭把控上游。三省官署铭记你辅佐之功，两县百姓仍传颂你的德政。别驾恩泽方才颁布，朝廷礼遇更显殊荣。请辞的奏章方才呈上，便拂衣而去潇洒归隐。效陶渊明把酒东篱，仿范蠡泛舟五湖悠游。苕溪春田可耕钓，弁山夏屋好栖幽。佩兰缀饰显高洁，竹冠轻便自风流。儿郎官声自此显，孙辈孝悌复何求？忽闻一日音容逝，满朝公卿泪难收。西轩空余情脉脉，东胜唯遗梦悠悠。芝兰之室归千古，百花蹊畔土一抔。今有明公彰潜德，勒石刻碑立山丘。