生查子 新历六月夜祭

汪洋 · 当代

城抵急飙边,斜日依依下。 堕叶满天街,银汉时飞灺。 帘幕拨春晖,又接徒然夏。 行者识星舆,舆过酴醾谢。

白话文译文

城池逼近狂风的边缘,夕阳依依不舍地西沉。落叶铺满了整条街道,银河中不时有流星飞坠。帘幕掀开,仿佛拨动着春天的余晖,却又迎来了徒然流逝的夏日。行路人认得星神的车驾,车驾经过时,酴醾花已经凋谢。