癸未八月十四日至十六夜月色皆佳
年年岁岁望中秋，岁岁年年雾雨愁。
凉月风光三夜好，老夫怀抱一生休。
明时谅费银河洗，缺处应须玉斧修。
京洛胡尘满人眼，不知能似浙江不。
白话文译文
一年又一年，我总在中秋将明月期盼，可岁岁年年，总遇上雾雨遮天，让人生愁。不想今年八月十四到十六，接连三夜月色清凉，风光俱佳，我这老夫一生的赏心乐事，也算在此刻全然满足。这澄明的天色，想必是银河之水淘洗过的吧；那月轮偶尔的缺痕，也该请神仙工匠来修整补全。只是抬眼望向北方，京城洛阳还弥漫着胡尘，遮蔽人眼——不知那沦陷的月色，能否像今夜浙江的月色这般圆满？