周汉长公府临安故城二图
主家楼观郁参差，想见当年全盛时。
宫草细侵行辇路，苑花深覆泛舟池。
瑶台仙去尘生海，甲帐神来风满旗。
好在画图留胜迹，五云长护鹤笙祠。
南渡君臣建业偏，不堪乔木黯风烟。
岂知白马兴王后，又到红羊换劫年。
三辅黄图空郡国，六朝王气渺山川。
白头开府归来日，应览遗踪一怆然。
白话文译文
主家的楼阁亭台高低错落郁郁苍苍，可以想见当年全盛时期的恢弘气象。宫苑细草渐渐侵没天子车驾行走的道路，御花园的花朵深深覆盖着泛舟的池塘。瑶台仙子远去后沧海扬尘变幻莫测，甲帐神灵归来时神幡飘动满旗清风。幸有这幅画卷留存住往昔的胜景，五彩祥云长久守护着鹤笙悠扬的祠宫。南渡的君臣偏居建业一隅，不忍看故国乔木在风烟中黯淡神伤。谁曾料白马驮来王朝兴隆之后，再度迎来红羊劫岁天地翻覆的年光。三辅地区的宏伟蓝图空余残破郡邑，六朝帝王的王气消散在渺渺山川。白发苍苍的官员重返故地之日，凝望这历史遗迹该是怎样怆然。