蓝溪閒居

陈洎 ·

白鹿原东虎候西,结庐岑寂映蓝溪。 露侵僧履兰三径,春入农歌雨一犁。 聒枕溜声疑水宿,拂檐山色类岩栖。 闭门养拙无人问,揭尽陈编日又低。

白话文译文

白鹿原东侧虎候西边,我在清幽处建起茅屋,正映照着蓝溪水色。露水沾湿僧人木屐,兰草掩映三条小径;春雨融入农人歌谣,润泽着初耕的田畦。枕边回荡溪流潺潺,恍若宿在水畔;檐外拂过青青山影,好似住岩崖居所。闭门静修养护朴拙,无人前来相问;翻尽陈旧书卷时,日影又已偏西低垂。