夜读书于民事堂意有所感和韩公县斋读书韵
宦游寓幕府，幽怀属山林。
兀坐窗几间，默求圣贤心。
沉潜偶会意，叹息常弥襟。
世涂岂能骛，古道聊自斟。
䰠穴思欲探，丹书未容寻。
青铜每自照，白发已见侵。
事业浩无穷，筋力愧不任。
丈夫固有志，宁在官与金。
白话文译文
漂泊仕途暂居官府，心绪常系山水幽深。静坐书窗独对灯影，默默追寻圣贤胸襟。潜心偶得文章真意，慨叹时常沾湿衣襟。尘世奔竞岂堪追逐，古贤风范聊慰我心。隐秘书窟欲探究竟，丹砂真言何处可寻？铜镜每照容颜憔悴，鬓边白发悄然相侵。天地功业浩渺无尽，自惭筋力难以担承。大丈夫本存凌云志，岂在官爵与黄金。