舟中病思三首 其二

赵蕃 ·

已见横山塔,兰溪路不多。 青铜吾欠此,竹叶奈渠何。 贫病成驱役,幽忧复放歌。 平生钓台下,老矣负渔蓑。

白话文译文

已经望见横山的塔影, 离兰溪的路已不算太长。 可惜我缺少一面青铜镜, 面对眼前竹叶酒,又能拿它怎样? 贫穷与病痛驱赶着我漂泊, 深重的忧思里,我依然放声歌唱。 这一生总向往着富春江的钓台, 可如今年岁已老,却辜负了那件渔翁的蓑裳。