伯严招同游鸡鸣寺

吴保初 ·

夕阳衰草古城隅,废堞遥连玄武湖。 钟阜云开见残雪,僧寮树秃有啼乌。 凭栏茗话春犹寂,如子文章世已无。 扫辙深居断车马,能过委巷喜相呼。

白话文译文

夕阳映照着枯萎的荒草,在古城的角落边,残破的城墙远远连接着玄武湖。钟山顶上云层散开,露出了残雪,寺庙旁光秃的树枝上,有乌鸦在啼叫。靠在栏杆边,品茶闲谈,春日的寂静仍在弥漫;像你这样的文章才华,世间已经再也找不到了。我隐居在深巷里,断绝了车马往来,你能穿过偏僻的小巷来看我,真让我欣喜地招呼迎接。