英德峡
昨日监豪泷，今日浈阳峡。
鲛宫一线开，象齿千行插。
山根筋骨竖，水寨旗枪挟。
河走昆仑脊，剑拔茱萸匣。
撩倒云气惨，威迟林影狭。
蛟螭锁寒井，虎兕闭幽柙。
地肤赘悬疣，天车拥大翣。
野猿啼长夜，飞隼碍高硖。
险疑巨灵擘，阴畏山鬼掐。
白乳鸊鹈膏，碧藓蠀蛦甲。
浮烟带海腥，微卵愁山压。
蹉跎拟归休，凉风吹白祫。
白话文译文
昨天经过监豪泷，今天来到浈阳峡。 鲛人的宫殿裂开一道缝隙，象牙般的石柱千行插立。 山脚如筋骨般坚挺直立，水寨像旗枪般交错挟持。 河流奔腾在昆仑山的脊梁上，山峰似宝剑从茱萸木匣中拔出。 云气被搅得惨淡凄厉，林影狭窄而威仪迟重。 蛟龙被锁在寒冷的深井，虎兕关在幽暗的牢笼。 大地像长了赘疣般的怪石，天车拥着巨大的羽扇。 野猿在长夜啼叫，飞隼被高峡阻碍。 险峻如巨灵神劈开山体，阴森怕山鬼掐住咽喉。 白色乳汁如鸊鹈的油脂，碧绿苔藓似蠀蛦的甲壳。 浮动的烟雾带着海腥味，微小的卵石担心被山压碎。 岁月蹉跎，打算归隐休憩，凉风吹动着白色的夹衣。