次韵山阳道中

朱诚泳 ·

岁晚劳行部,千山及万山。 使旌纡雪里,候吏立沙间。 路滑心常骇,诗成兴不悭。 眼前梅与竹,聊慰客中颜。

白话文译文

岁末时节辛苦地巡视地方,翻越了千山万山。使臣的旗帜在雪中曲折前行,等候的官吏站立在沙洲之间。道路湿滑,心中常感惊惧,诗作写成,兴致却丝毫不减。眼前见到梅花与竹子,姑且慰藉旅途中的容颜。