归舟江涨
乾坤谁草昧，城郭自戎衣。
白发频年病，沧江此日归。
长途经战斗，久雨滞芳菲。
云水浮天起，风帆逆浪飞。
寻盟鸥泛泛，尺素雁依依。
汨没声名在，艰危故旧稀。
及春营野事，诹吉到荆扉。
红杏家家酒，青山处处薇。
节旄寒更落，遁迹气常肥。
不洒前忧泪，惟全杜德机。
白话文译文
天地初开混沌时，城郭百姓自披戎衣。多年白发多病缠身，今日终返沧江故里。漫长路途历经战火，连绵阴雨误尽芳菲。云水茫茫接天涌起，风帆片片劈浪飞驰。沙鸥泛波似寻旧约，雁带书信依依不离。半生浮沉声名犹在，世道艰危故交渐稀。趁着春晴料理农事，择吉日回到柴门边。红杏村家飘着酒香，青山处处野薇新绿。节旄在寒霜中凋落，隐居遁世心安体健。不再为前忧抛泪滴，只愿深藏善美的天机。