天竺北峰行香汎舟湖山堂

张翥 ·

肩舆直过上湖西,泱漭晨光远欲迷。 风起涧松清不暑,雨乾石路净无泥。 泉分绝壑流边续,云到高峰尽处低。 投老宁能数来往,把杯洞口听猿啼。

白话文译文

轿子一路抬过了上湖西面,朦胧晨光中远山依稀难辨。山涧松风起时清透不见暑气,石径被雨水洗净不沾泥泞。泉水在深谷断处时隐时现,云飘到高峰尽头反觉低垂。年老何妨时常来此寻幽访胜,且持酒杯在洞前静听猿鸣。