过左蠡汇泽龙王祠
长江渺渺天际来，东汇大泽地势开。
狂流播风喷寒雪，怒浪捲雾奔晴雷。
下有龙渊深莫测，黑入太阴云雨积。
水府宽幽宫阙多，虚明知是龙君宅。
龙君护国常显灵，河清海晏波涛宁。
曾传禹贡载篇籍，每读郦生穷水经。
我来祠下顾瞻久，羞牲脍鲤酹春酒。
远渚青青已出蒲，平沙漠漠初摇柳。
神灵有喜蚤乞晴，百里一瞬如镜平。
蛟鼍帖伏蜃气散，风驶若马孤帆轻。
老臣白发心犹铁，自惭下考蒙恩泽。
当思补报恤疲民，遥望五云时恋阙。
白话文译文
长江浩渺无边从天际奔涌而来，向东汇聚成大泽，地势开阔。狂风吹起波浪，喷溅着冰冷的雪花；怒涛卷起迷雾，奔腾着晴朗的雷声。水下有龙潭深不可测，黑暗直入太阴之地，云雨积聚。水府宽广幽深，宫阙众多，幽暗中知道那是龙君的居所。龙君护佑国家，常常显灵，河清海晏，波涛宁静。曾有大禹贡赋的篇章记载，每次阅读郦道元《水经》都穷尽探究。我来到祠下久久瞻仰，献上牺牲、脍鲤，斟满春酒祭奠。远处洲渚上青草已长出蒲苇，平旷的沙地上柳枝开始摇曳。神灵若有欢喜，请早日赐予晴天，让百里水面一瞬如镜般平静。蛟龙鼍鳄贴伏，蜃气消散，风疾如马，孤帆轻快。老臣我白发如雪，心志如铁，自愧下等考绩却蒙受恩泽。应当思考如何报效朝廷、抚恤疲困的百姓，遥望五云深处，时时眷恋宫阙。