宿江口舟中见月 其二

唐文凤 ·

舟行帆飞驶,夜泊桡暂停。 月出湖水白,云开野山青。 沙平集下鹭,风回约流萤。 迢迢乡心切,渔笛声难听。

白话文译文

小船在江中疾行,风帆飞驶,夜晚停泊时船桨才稍作歇息。月亮升起,湖水映得一片洁白;云层散开,野外的山峦显出青翠。平坦的沙洲上落满了白鹭,晚风回旋,聚集着飞舞的流萤。迢迢千里,思乡的心情愈发急切,远处传来的渔笛声,让人更添愁绪,不忍去听。