和游新吴寺诗韵有小序 其二 叶字

唐文凤 ·

招提境清幽,小径萦曲折。 登高目可舒,揽秀意犹惬。 石坛花雨飘,琴室松风歇。 向晚偶题诗,写遍寒蕉叶。 涯洲地幽深,寻僧聊小憩。 名山在寰区,胜境异人世。 涧寒龙已归,村深虎初逝。 上方钟磬声,疑是云门寺。

白话文译文

招提寺院环境清幽,小径曲折蜿蜒。登高远望视野开阔,饱览秀色心中惬意。石坛上花瓣如雨飘落,琴室里松风悄然停歇。傍晚偶然题写诗句,写遍了寒冷的芭蕉叶。涯洲地势幽深僻静,寻访僧人暂且休息。名山坐落天地之间,胜景不同于凡俗世界。山涧寒冷龙已归去,村落幽深虎踪初逝。上方传来钟磬声响,令人疑是云门古寺。