满江红 以梅花柬铅山宰
似玉仙人，三载相见，西湖清客。
攧不碎、一团和气，只伊消得。
雪里水中霜态度，腊前冬后春消息。
看帘垂、清昼一张琴，中闲著。
寒谷里，轻回脚。
魁手段，堪描摸。
唤东风吹上，兰台芸阁。
只怕傅岩香不断，摩挲商鼎羹频作。
管一番滋味一番新，今如昨。
白话文译文
宛如温润如玉的仙人，三载间再度相逢，你本是西湖边清雅的客。摔不碎、那团融暖的和气，唯有你将它悄然蕴藏。冰雪中可见霜雪般高洁的姿态，腊月前寒冬后独传春来的讯息。看竹帘低垂的静昼里，一床瑶琴悄然安放，中间留驻着清韵悠长。即便途经寒寂山谷，也当轻盈回转脚步。那魁首般的手段，足堪细细描摹传唱。唤东风吹送这缕幽香，直上兰台芸阁的殿堂。只恐傅岩下的梅香不会断绝，如同朝堂鼎鼐之功需常加摩挲开创。须知一番历练便有一番新境，纵使岁月流转，风骨依然如故隽永绵长。