彭城舟中长沙李德举太守出沈仲律宪副所赠诗索和次韵奉答

林光 ·

倾倒宁须礼数崇,双眸借阅几英雄。 绨袍入楚曾知沈,云水联舟又识公。 春色共催山到手,心齐期见月悬空。 南风故助赓歌兴,记取彭城一笑中。

白话文译文

倾心相交哪里需要繁文缛节,一双慧眼曾看遍多少英雄。你像范雎赠袍一样知晓沈君,如今烟水行舟又结识了你。春光催促着我们同游山水,心意相通期盼明月高悬长空。南风恰好助长唱和的兴致,且记住这彭城相视一笑的瞬间。