题耿处士林亭

喻坦之 ·

身向闲中老,生涯本豁然。 草堂山水下,渔艇鸟花边。 窥井猿兼鹿,啼林鸟杂蝉。 何时人事了,依此亦高眠。

白话文译文

在闲适中渐渐老去,此生本就开阔自在。草堂坐落在青山绿水之下,渔舟停泊在飞鸟花丛旁边。猿猴和野鹿一同探头看向水井,林间鸟鸣与蝉声交织一片。何时才能了却人间琐事,像这般安然长眠。