普陀宗乘庙落成拈香得句弘历 · 清递肖何妨屡普陀，金刚四句括无多。 层楼金瓦辉香象，偏袒黄衣演法螺。 虔为祝釐开八秩，会逢归极仰三摩。 撰良庆落欣瞻礼，曰罪曰知且付他。 ♥ 0白话文译文模仿普陀山的寺庙一座又一座，又何必在意呢，那《金刚经》的四句偈语其实也涵盖不了多少深意。层层楼阁、金色琉璃瓦映照着香象，身穿黄色袈裟的僧人们偏袒一肩，演说着佛法法螺。我虔诚地祈福，为了庆祝自己八十岁寿辰，恰逢众生归向极乐，仰慕那三摩地。选定吉日庆贺寺庙落成，欣然前来瞻仰礼拜，至于那些所谓的罪过与智慧，就任凭他人去评说吧。